Siege of Waco compound comes to a deadly end