百聽不厭的名曲，在我心中的地位難以撼動。
歌詞的翻譯有稍作修改，希望能從中領會到不太一樣的意境。

作詞：松井五郎
作曲：玉置浩二

泣かないでひとりで
ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから

夢にまで涙があふれるくらい
恋はこわれやすくて
抱きしめる腕のつよさでさえなぜか
ゆれる心をとめられない

でも 泣かないでひとりで
ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから

唇をかさねてたしかめるのに
夢の続き捜すの
うつむいてひとつの夜にいることも
きっとあなたは忘れている

もう泣かないでひとりで
ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら
ほほえんでさよなら
愛をふたりのために

泣かないでひとりで
ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら
ほほえんでさよなら
ひとりじゃないさ

泣かないでひとりで
その胸にときめく
愛をかなえられたら
飾らないことばで
なくせない心で
ひとつになれる

泣かないでひとりで
ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら…

свернуть