#샤를로트카르댕 #감성팝송 #팝송추천
♬ Charlotte Cardin - Double Shifts
[ Ссылка ]
♬ 의역, 오역이 있을 수 있습니다.
♬ 구독과 좋아요는 영상제작에 큰 힘이 됩니다.
'double shifts'는
내가 일하는 알바 시프트를
두 배로 늘렸다고 생각하시면 됩니다.
'2교대'라는 뜻도 있는데,
여기선 혼자서 'double shifts'를 하는 거니
두 배는 더 노력하고 있다고 보시면 될 것 같습니다!
【Lyrics】
[Verse 1]
I said I'd make it, I'm in the making
해낼 거라고 말했고, 그러고 있는 중이야
But I've been working double shifts while you've been playing
그런데 너는 놀고 있는 동안 나는 두 배로 애쓰고 있어
And I wanna say how much I like you
널 얼마나 좋아하는지 말하고 싶지만
But I'm convinced I convinced myself not to
그러지 말자고 자신을 설득했어
Been working double shifts, what you been up to?
내가 두 배로 애쓰는 동안, 넌 뭐하고 있었니?
[Pre-Chorus]
So tell me how to tell you now
그러니 내게 알려줘
지금 너에게 어떻게 이 말을 해야 하는지
that I
나는
[Chorus]
I wouldn't mind, wouldn't mind, wouldn't mind
괜찮아, 괜찮아, 괜찮아
If you called me up sometime
네가 가끔 전화해도
I wouldn't mind, wouldn't mind, wouldn't mind
난 괜찮아, 괜찮아, 괜찮아
You know I'm cute, I'm kind, and I'm willing
나 귀엽고 친절하고 적극적인 거 너도 알지
Call me up and you'll see what you're missing
내게 전화해봐 그럼 네가 뭘 놓치고 있는지 알게 될 거야
I wouldn't mind, wouldn't mind, wouldn't mind
난 괜찮아, 괜찮아, 괜찮아
If you called me up sometime
네가 가끔 전화해도
[Verse 2]
Said I'd come, oh, baby, it's coming
"내가 갈게"라고 말했지
오 점점 때가 다가오고 있나봐
But I've been working double shifts to get your loving
너의 사랑을 얻기 위해 난 두 배로 애쓰고 있어
But I noticed that you noticed me
그러다 너도 날 신경쓴다는 걸 알게 됐지
I've been a good girl just for you baby
오직 너에게만 착한 여자로 지냈어
Been working double shifts, it's you who made me
날 두 배나 애쓰게 만드는 건 바로 너야
[Pre-Chorus]
So tell me when to tell you again
그러니 언제 네게 이 말을
다시 해도 되는지 알려줘
that I
나는
[Chorus]
I wouldn't mind, wouldn't mind, wouldn't mind
괜찮아, 괜찮아, 괜찮아
If you called me up sometime
네가 가끔 전화해도
I wouldn't mind, wouldn't mind, wouldn't mind
난 괜찮아, 괜찮아, 괜찮아
You know I'm cute, I'm kind, and I'm willing
나 귀엽고 친절하고 적극적인 거 너도 알지
Call me up and you'll see what you're missing
내게 전화해봐 그럼 네가 뭘 놓치고 있는지 알게 될 거야
I wouldn't mind, wouldn't mind, wouldn't mind
난 괜찮아, 괜찮아, 괜찮아
If you called me up sometime
네가 가끔 전화해도
[Bridge]
Got a feeling inside
느낌이 왔어
Since I'm working double shifts, double rounds, double time
두 배로 노력하고, 두 배로 뛰고, 두 배로 시간을 들여왔으니까
Maybe I forgot to mention
말하는 걸 잊었는지도 몰라
I've been working nights for your attention, yeah
네 관심을 끌려 많은 밤을 애써왔다는 걸
Attention, I need your attention
너의 관심, 난 너의 관심을 원해
[Chorus]
I wouldn't mind, wouldn't mind, wouldn't mind
난 괜찮아, 괜찮아, 괜찮아
If you called me up sometime
네가 가끔 전화해도
I wouldn't mind, wouldn't mind, wouldn't mind
난 괜찮아, 괜찮아, 괜찮아
You know I'm cute, I'm kind, and I'm willing
나 귀엽고 친절하고 적극적인 거 너도 알지
Call me up and you'll see what you're missing
내게 전화해봐 그럼 네가 뭘 놓치고 있는지 알게 될 거야
I wouldn't mind, wouldn't mind, wouldn't mind, oh
난 괜찮아, 괜찮아, 괜찮아
[Outro]
I wouldn't mind if you called me up sometime
난 괜찮아
네가 가끔 전화해도
I wouldn't mind, wouldn't mind, wouldn't mind
난 괜찮아, 괜찮아, 괜찮아
You know I'm cute, I'm kind, and I'm willing
나 귀엽고 친절하고 적극적인 거 너도 알지
Call me up and you'll see what you're missing
내게 전화해봐 그럼 네가 뭘 놓치고 있는지 알게 될 거야
Wouldn't mind if you called me up sometime
괜찮아
네가 가끔 전화해도
Ещё видео!