Gurugram witnesses heavy waterlogging as rain lashes parts of city