Coast-to-coast winter storm threatens U.S.