Our first way in the morning leads us to the cathedral of Seville. We have already heard a lot of this building, but as we stand in front of it, we are astonished by the dimensions. To get a sense of this building we first walk around it. In addition to the dimensions, the many filigree ornaments catch the eye.
The Seville Cathedral is the largest Gothic cathedral in the world and after St. Peter's Basilica in Rome and the Basilica of the National Shrine of Our Lady of Aparecida in Brazil the third-largest churches in the world. It is 115 m long, 43 m wide and and in the nave 42 m high.
Inside, the people lose themselves in this monumental building. If you consider that this Gothic cathedral was built from 1401 to 1519 asks oneself involuntarily, how this was possible for people with their modest technical aids.
After a first impression, we go to the tomb of Christopher Columbus, which is carried by four men. It actually contains the remains of the "discoverer" of America.
The Capital Mayor with the Retablo, a framed altarpiece with a gigantic show wall carved from wood in the background, impresses us most. It is the largest retable in the world, 23 m high and 20 m wide. The altar driven of silver and the 45 gold-painted relief images in the background make us speechless.
After leaving the cathedral we stand in front of the 104.5 meter high Giralda, the bell tower of the cathedral. It is the symbol of Seville.
The former Moorish minaret is the remainder of the 1184-built mosque. At the time of construction it was the third highest building in the world. Inside one could reach the height of 70 m even on horseback.
In 1928 the cathedral of Seville was classified as a historical monument and since 1987 it is a UNESCO World Heritage Site.
After the visit of the cathedral we are convinced that we have seen one of the most excellent cultural monuments of mankind.
.....
please read more: [ Ссылка ]


Am Morgen führt uns der erste Weg zur Kathedrale von Sevilla. Wir haben schon eine Menge von diesem Bauwerk gehört, doch als wir davor stehen erstaunen uns die Dimensionen dennoch. Um ein Gefühl für diese Gebäude zu bekommen umrunden wir es erst einmal.
Neben den Abmessungen springen uns die vielen filigranen Verzierungen ins Auge.
Die Kathedrale von Sevilla ist die größte gotische Kathedrale der Welt und nach dem Petersdom in Rom und der Basilika von Aparecida in Brasilien die drittgrößte Kirche der Welt. Sie ist 115 m lang, 43 m breit und im Mittelschiff 42 m hoch.
Im Inneren verlieren sich die Menschen in diesem gewaltigen Gebäude. Wenn man bedenkt, dass diese gotische Kathedrale bereits von 1401 bis 1519 errichtet wurde fragt man sich unwillkürlich, wie dies den Menschen mit ihren bescheidenen technischen Hilfsmittel möglich war.
Nachdem wir einen ersten Eindruck aufgenommen haben, besuchen wir den Sarkophag von Christoph Kolumbus, der von vier Männern getragen wird. Er beinhaltet tatsächlich die Überreste des “Entdeckers” von Amerika.
Am meisten beeindruckt aber die Capilla Mayor mit dem Retablo, einem Altar mit einer riesigen aus Holz geschnitzten Schauwand im Hintergrund. Er ist das größte Altarretabel der Welt, 23 m hoch und 20 m breit. Der aus Silber getriebene Altar und die 45 vergoldeten Reliefbilder im Hintergrund machen uns sprachlos.
Als wir wieder das Freie betreten stehen wir vor dem 104,5 m hohen Giralda, dem Glockenturm der Kathedrale. Es ist das Wahrzeichen Sevillas.
Das ehemalige maurische Minarett ist der Rest der 1184 erbauten Moschee. Es war zur Bauzeit das dritt höchste Bauwerk der Welt. Es kann bis auf die Höhe von 70 m mit dem Pferd beritten werden.
Seit 1928 steht die Kathedrale von Sevilla unter Denkmalschutz und ist seit 1987 UNESCO Weltkulturerbe.
Nach dem Besuch der Kathedrale sind wir uns sicher eines der großartigsten Kulturdenkmäler der Menschheit gesehen zu haben.
.......
Weitere Infos im Reisevideoblog: [ Ссылка ]

свернуть