How to build a Strip Plot -- Python Plotly