Officials, volunteers conduct rigorous testing of voting equipment ahead of elections