Zobacz na VOD: [ Ссылка ]


Nagrodzona na ostatnim festiwalu w Berlinie czarna komedia w reżyserii kultowego fińskiego reżysera Akiego Kaurismäkiego („Leningrad Cowboys”, „Człowiek bez przeszłości”). Mistrzowski film, w którym może się przejrzeć (i pośmiać z siebie) współczesna Europa.

Po sukcesie zrealizowanego we Francji „Człowieka z Hawru”, pełnego nawiązań do tamtejszego kina lat trzydziestych i czterdziestych, fiński mistrz postanowił wrócić do ojczyzny. W nagrodzonym na tegorocznym Berlinale „Po tamtej stronie” opowiedział historię mieszkańca Helsinek, który postanawia odmienić swoje życie i otworzyć restaurację. Pewnego dnia Wikström przypadkiem natyka się na uciekiniera z Syrii – Khaleda. Choć znajomość między mężczyznami zaczyna się niefortunnie, bohaterowie szybko nawiązują głęboką więź, która zostanie wystawiona na wiele ciężkich prób. Czy tylko w bajce ich nieoczekiwane spotkanie byłoby początkiem pięknej przyjaźni?

W najnowszym filmie Kaurismäki nie pozostaje głuchy na echa wzbierającej na całym świecie fali ksenofobii i nacjonalizmu (w jednej ze scen Khaled opowiada o tym, jak w drodze do Finlandii został pobity przez skinheadów w Gdańsku). Fiński reżyser swoim zwyczajem potrafi jednak przebić się przez warstwę smutku, by zaoferować widzom porcję niełatwego optymizmu i zaraźliwego poczucia humoru.

GŁOSY PRASY

Kaurismäki pozwala nam ocenić we własnym sumieniu, na spokojnie, które z ekranowych absurdów są raczej zabawne, raczej smutne czy raczej wołające o pomstę do nieba. Przekonuje przy tym, że odruchy sumienia powinny być czymś zwyczajnym, naturalnym. W epoce pojedynków na to, kto kogo bardziej przekrzyczy – bezcenne. Filmowa polityka bez małostkowego posmaku felietonu? Bingo.
Filmweb.pl

Należy zapamiętać „Po tamtej stronie”. (…) Arcydziełem być nie chce, co więcej, określeniem takowym gardzi i gębę sobie wyciera, ale tak naprawdę zasługuje na Złotego Niedźwiedzia, Srebrnego, na wszystkie. I to teraz, zaraz, już.
Marta Bałaga, Onet.pl

Ujmujący, urokliwy i niezwykle zabawny.
Indiewire.pl

To zaskakujący komediodramat o syryjskim uchodźcy, który szuka nowego domu w Helsinkach. Fiński reżyser nakręcił pełen empatii, a przy tym bardzo zabawny film, komentujący kryzys w Europie.
Wirtualna Polska

Takich filmów bardzo nam teraz potrzeba.
The Playlist

Cudowne w filmie Kaurismäkiego jest to, że opowiadając o uchodźcach, nie ma w nim propagandy, moralizowania, poczucia, że oto oglądamy kino zaangażowane społecznie. Ten film jest nieprzegadany, a jego siłą są obrazy, statyczne kadry, pełne surrealistycznej poetyki i czarnego humoru, choć nie tak radykalnie zakręconego jak u Roya Anderssona.
Dziennik.pl

Przezabawny, przede wszystkim dzięki doskonałemu scenariuszowi, sprytnemu montażowi i świetnemu aktorstwu.
The Hollywood News

Ważny, głęboko ludzki film, który umiejętnie łączy komedię ze smutkiem.
Haaretz

Przywracający chęć życia film. Najpogodniejszy, jaki obejrzałem w tym roku.
The Arts Desk

„Po tamtej stronie” każe nam przemyśleć nasze podejście do uchodźców, oddaje hołd uprzejmości wobec obcych i staje się odą do miłosierdzia, które ma moc zmieniania naszego życia.
Daily Express


Tytuł oryginalny: Toivon tuolla puolen
Tytuł angielski/międzynarodowy: The Other Side of Hope
Reżyser: Aki Kaurismäki
Występują: Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen, Janne Hyytiäinen
Kraj produkcji: Niemcy, Finlandia
Rok produkcji: 2017
Data premiery: 27 października 2017
Język oryginalny: fiński, angielski
Gatunek: komediodramat
Czas trwania: 98 min.

свернуть