Judul : 手放开 Shou Fang Kai (Melepasmu)
Penyanyi : Sam Lee (Li Sheng Jie/李圣杰)

Berikut ini kami sajikan lirik mandarin dan pinyin serta terjemahan Indonesia dari salah satu lagu mandarin:

我把自己关起来只留下一个阳台
wo ba zi ji guan qi lai zhi liu xia yi ge yang tai
Aku mengunci diri hanya menyisakan sebuah balkon

每当天黑推开窗我对着夜幕发呆
mei dang tian hei tui kai cheng men dui zhe ye mu fa dai
Setiap kali langit gelap, aku membuka jendela dan menatap kosong ke langit malam

看着往事一幕一幕
kan zhe wang shi yi mu yi mu
Melihat kembali masa lalu satu per satu

再次演出你我的爱
zai ci yan chu ni wo de ai
Sekali lagi menunjukkan cintaku padamu

我把电视机打开听着别人的对白
wo ba dian shi ji da kai ting zhe bie ren de dui bai
Aku menyalakan TV, mendengarkan percakapan orang lain

也许那些故事可以给我一个交代
ye xu na xie gu shi ke yi gei wo yi ge jiao dai
Mungkin cerita-cerita itu bisa memberiku penjelasan

你要的爱我学不来
ni yao de ai wo xue bu lai
Cinta yang kamu inginkan, aku tidak bisa mempelajarinya

眼睁睁看情变坏
yan zheng zheng kan qing bian huai
Melihat suasana hati menjadi buruk

人怔怔看情感概
ren zheng zheng kan qing gan kai
Bingung melihat penyesalan

不能给你未来我还你现在
bu neng gei ni wei lai wo huan ni xian zai
Tidak bisa memberimu masa depan, Ku kembalikan waktumu yang sekarang

安静结束也是另一种对待
an jing jie shu ye shi ling yi zhong dui dai
Mengakhiri dengan tenang adalah cara lain untuk mengobatinya

当眼泪流下来伤已超载
dang yan lei liu xia lai shang yi qiao zai
Ketika air mata menetes, luka terus berlanjut

分开也是另一种明白
fen kai ye shi ling yi zhong ming bai
Berpisah juga merupakan cara lain yang dapat dimengerti

我给你最后的疼爱是手放开
wo gei ni zui hao de teng ai shi shou fang kai
Cinta terakhir yang dapat kuberi untukmu adalah melepasmu

不要一张双人床中间隔着一片海
bu yao yi zhang shuang ren chuang zhong jian ge zhe yi pian hai
Tidak ingin sebuah tempat tidur pasangan dipisahkan oleh lautan

感情的污点就留给时间慢慢漂白
gan qing de wu dian jiu liu gei shi jian man man piao bai
Noda cinta pun terhapus perlahan oleh waktu

把爱收进胸前左边口袋
ba ai shou jin xiong qian zuo bian kou dai
Menyimpan cinta di saku sebelah kiri

最后的疼爱是手放开
zui hao de teng ai shi shou fang kai
Cinta terakhir yang dapat diberikan adalah melepasmu

不想用言语拉扯所以选择不责怪
bu xiang yong yan yu la che suo yi xuan ze bu ze guai
Tidak ingin menggunakan kata-kata untuk menahanmu sehingga memilih untuk tidak menyalahkan

感情就像候车月台
gan qing jiu xiang hou che yue tai
Cinta bagaikan ruang tunggu di stasiun

有人走有人来
you ren zou you ren lai
Ada yang pergi dan ada yang datang

我的心是一个站牌
wo de xin shi yi ge che pai
Hatiku adalah sebuah rambu
写着等待
xie zhe deng dai
yang bertuliskan "menunggu"

我把收音机打开听着别人的失败
wo ba shou yin ji da kai ting zhe bie ren de shi bai
Saya menyalakan radio, mendengarkan kegagalan orang lain

啃咽的声音仿佛诉说着相同悲哀
geng yan de sheng yin fang fu su shuo zhe xiang tong bei ai
Suara tangisan, apakah mereka membicarakan kesedihan yang sama

你的依赖还在胸怀
ni de yi lai hai zai xiong huai
Ketergantunganmu masih dalam dekapanku

我无法轻易推开
wo wu fa qing yi tui kai
Aku tidak bisa mendorongnya pergi dengan mudah

我无法随便走开
wo wu fa sui bian zou kai
Aku tidak bisa pergi begitu saja

感情中专心的人容易被伤害
gan qing zhong zhuan xin de ren rong yi bei shang hai
Orang yang penuh perhatian pada hubungan mereka mudah terluka


We do not intend to infringe any artist's or label's copyrights. The music copyright is owned by the singer and the music company to which it belongs. If you want to remove a song that you own on my channel, please email me and I will remove it from this channel.

For copyright issues or business inquiries, contact lyricpedia.indonesia@gmail.com

свернуть