作曲 : Morri3on(喬凡三)
作词 : Shauna Cardwell

It’s Friday, tonight’s our date
周五到了，今晚我们约好了
This time got a lot on my plate
可我还有很多事没做
My clothes are wrinkled, hair’s not straight
我的衣服还皱着，我的头发还油着
Tired eyes, the makeup can wait
我的眼睛还困着，化妆品们还等着
You pick me up in your cherry-colored car
然后你开着那辆樱桃色的车来接我
The sunroof’s down so we can reach for the stars
我们要摸到星星，只要降下车的遮阳棚
You whisper to me that I’m your whole world
你偷偷对我说，我是你全部的人生
I feel so royal, so spoiled because
我好像是个被宠坏的小女王，因为
I’m just a messy girl
我只是个邋遢的女孩
I’m just a messy girl
我只是个麻烦的女孩
I’m just a messy girl
我只是个难办的女孩
I’m just a messy a messy a messy girl
我只是个难追的女孩......
I’m just a messy girl
我只是个邋遢的女孩
I’m just a messy girl
我只是个麻烦的女孩
I’m just a messy girl
我只是个难办的女孩
I’m just a messy girl
我只是个邋遢的女孩
I’m just a messy girl
我只是个麻烦的女孩
I’m just a messy girl
我只是个难办的女孩
I’m just a messy girl
我只是个邋遢的女孩
I’m just a messy girl girl girl girl girl girl girl....
我只是个难追的女孩......

(moximoxi)
喂喂？

I’m occupied with life today
我一直想着今天的那些事
Gotta plan some time to get away away
早就计划好要远走高飞
A sloppy bun,some slippers from my closet
稀薄的太阳，照着我房间里的拖鞋
Been watching movies, it’s time to pause it
看一场电影，然后让时间暂停
You pick me up in your cherry-colored car
然后你开着那辆樱桃色的车来接我
The sunroof’s down so we can reach for the stars
我们要摸到星星，只要降下车的遮阳棚
You whisper to me that I’m your whole world
你偷偷对我说，我是你全部的人生
I feel so royal, so spoiled because
我好像是个被宠坏的小女王，因为
I’m just a messy girl
我只是个邋遢的女孩
I’m just a messy girl
我只是个麻烦的女孩
I’m just a messy girl
我只是个难办的女孩
I’m just a messy a messy a messy girl
我只是个难追的女孩......
I’m just a messy girl
我只是个邋遢的女孩
I’m just a messy girl
我只是个麻烦的女孩
I’m just a messy girl
我只是个难办的女孩
I’m just a messy girl
我只是个邋遢的女孩
I’m just a messy girl
我只是个麻烦的女孩
I’m just a messy girl
我只是个难办的女孩
I’m just a messy girl
我只是个邋遢的女孩
I’m just a messy girl girl girl girl girl girl girl....
我只是个难追的女孩......
I’m just a messy a messy a messy girl
我只是个难追的女孩......

(moximoxi)
喂喂？

I’m just a messy girl
我只是个邋遢的女孩......

I’m just a messy
我只是个麻烦的女孩......
I’m just a messy
我只是个难办的女孩......
Messy ...
就算邋遢......
Messy ...
就算难办......
歌词贡献者：还未生死不离-就要江湖不见么

翻译贡献者：唐朝的太阳 #music #edm #originalmusic #chinesemusic #chinamusic

свернуть