Virginia health officials urge residents to report at-home COVID tests