Millions brace for another round of dangerous winter weather