A Cseresznyéskert Gájevje és a Ványa bácsi Asztrovja
Bár Hegedűs D. Géza több Csehov-szerepet említ a videóban, nekünk erről a kettőről van személyes emlékünk, de olyan, hogy még színházi blog-oldalunk fejlécében is helyt kapott Gálffi Lászlóval (Ványa) való kettősük képe, számunkra igen fontos előadásként.
Ványa bácsi vígszínházi előadását Marton László rendezte (2010. október 1.)
Színészek: Szerebrjakov Alekszandr Vlagyimirovics, nyugalmazott egyetemi tanár - Benedek Miklós Jelena Andrejevna, a felesége - Hámori Gabriella Szofja Alekszandrovna,
Szerebrjakov lánya - Bata Éva
Vojnyickaja Maria Vaszilijevna, Szerebrjakov első feleségének anyja - Margitai Ági
Vojnyickij Ivan Petrovics (Ványa bácsi), a fia - Gálffi László
Asztrov Mihail Lvovics, orvos - Hegedűs D. Géza
Tyelegin Ilja Iljjics, elszegényedett földbirtokos - Fesztbaum Béla
Marina, öreg dajka - Kútvölgyi Erzsébet Jefim - Dengyel Iván
Jelmez: Victoria Wallace Díszlet: Michael Levine Világítás: Kevine Lamotte Szcenika: Krisztiáni István Dramaturg: Radnóti Zsuzsa Ügyelő: Kuti László Rendező munkatársa: Várnai Ildikó
Asztrov talán sohase lesz Szerebrjakov: Hegedűs D. Géza játéka – rohangászása, „húsvadászata” (neki Jelena inkább csak nő, mint ideál), beágyazottsága az életbe (a végtelen nyomorban taposva gyógyítja parasztjait) megmenti ettől a sorstól: Hegedűs játéka ezt tudja hozni, a homo fabert, akit a szeretés tesz sebezhetővé, de akit nem lehet leteríteni – a rendezés itt is túlmegy a csehovi szkepszisen, miszerint ezeken az embereken nincs mit szánni. (Gorkij írja neki: „Ön hidegebb az emberek iránt, mint az ördög. Annyit sem törődik velük, mint a szél vagy az eső!”) Ugyanakkor persze a szöveg mélye valami száraz részvéttel van átitatva… Csehov drámaírása ettől a kettősségtől lett maradandó rejtvény – de innen el is lehet mozdulni (megtartva a hidegség mozzanatát), mondja a produkció. Ezt ez elmozdulást: az élet akarását hozza Hegedűs G. Géza markánsan férfias játéka. (Almási Miklós: Ványa bácsi a Vígben – Népszabadság, 2010.12.01.)
Ещё видео!