Australian senator deported from Manus Island for trying to visit asylum seekers