Trump claims Biden's policies are allowing migrants to kill U.S. citizens at an alarming rate