ROSczytani
Współczesna literatura rosyjska.
Najważniejsze nowe książki non-fiction w aktorskich interpretacjach.

Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia oraz Big Book Cafe zapraszają na cykl spotkań z przejmującymi tekstami o współczesnej Rosji. Przygotowaliśmy cztery poruszające wieczory z książkami zawierającymi historie prawdziwe, aktualne i żywe. Choć każda z nich została napisana innym językiem i ukazuje inny, nieoczywisty wymiar życia w Rosji, wspólnie tworzą panoramę bogatej i intrygującej rzeczywistości, która stanowi inspirację dla wspaniałej literatury. Prezentowane w aktorskich interpretacjach i krótkich autorskich wykładach książki pokazują: pamięć intymną Rosjan, mechanizmy władzy, zjawiska marginalizowane i dotąd nieopowiedziane oraz nieoczywiste kręgi wpływów. Wybrane do cyklu ROSczytani teksty należą do najważniejszych tytułów wydanych w ostatnich latach: są nagradzane i podziwiane. Ich fragmenty czytają dla Was znakomici polscy aktorzy, a w treść i konteksty każdej z opowieści wprowadzają zawodowi czytelnicy i krytycy z Fundacji „Kultura nie boli“. Nagrania zrealizowane zostały w Big Book Cafe w Warszawie.

„Przyszło nam tu żyć. Reportaże z Rosji“ Jelena Kostiuczenko
Tłumaczenie: Katarzyna Kwiatkowskia-Moskalewicz
Wydawnictwo Czarne
O książce opowiada Paulina Wilk, Big Book Cafe
Pomysłodawca: Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia
Realizacja: Maciej Samborski / DobreTransmisje.pl

свернуть