آموزه هایی از سرودهای گاتهای زرتشت: پاداش گرانبهای خدا از آن کسی است که با منش پاک به کار و کوشش پردازد و در آبادانی و پیشرفت بکوشد و به این سبب خواست پروردگار را برآورده سازد. ( سرود 34- بند 14 ) . خوشبختی از آن کسی است که به دیگران خوشبختی ببخشد ( سرود 43- بند 1) . خدای دانا بهتر از همه از سرنوشت همگان آگاه است (سرود 32- بند 7 ) . کسی که در پی تباهی و آزار دیگران برآید، بدی و آزار او به خودش برمی گردد (سرود 46 - بند 8). اینک سخن بر می دارم از آنچه در زندگی بهترین است و من آن را در پرتوی راستی دریافته ام (سرود 45- بند 4) - برگردان به پارسی نوین : علی نکویی
