OM BENZA SATO SAMAYA
MANU PALAYA
BENZA SATO TENOPA
TISHTA DRI DO ME BHAWA
SUTO KAYO ME BHAWA
SUPO KAYO ME BHAWA
ANU RAKTO ME BHAWA
SARVA SIDDHI MEMTRA YATSA
SARVA KARMA SUTSA ME
CITTAM SHRI YAH KURU HUNG
HA HA HA HA HOH
BHAGAVAN
SARVA TATHAGATA BENZA MĀ ME MUNTSA
BENZI BHAWA MAHA SAMAYA SATO AH

Oṃ Vajrasattva! Preserve the bond!
As Vajrasattva stand before me.
Be firm for me.
Be greatly pleased for me.
Deeply nourish me.
Love me passionately.
Grant me siddhi in all things,
And in all actions make my mind most excellent.
ha ha ha ha ho!
Blessed One! Vajra of all the Tathagatas! Do not abandon me.
Be the Vajra-bearer, Being of the Great Bond!

A symbol of the mind’s inherent purity

Vajrasattva’s name (Tib. dorje sempa) means “diamond being.” He represents the innate purity of the mind.

You can imagine your mind as being like a sky through which clouds pass. The clouds come and they go, but the sky remains untouched. The sky is inherently blue and clear, and although its blueness and clarity can be obscured it can never be destroyed. The clouds are like the greed, hatred, and delusion that pollute the mind. Because of the transient nature of these mental states, they cannot be said to be an inherent part of the mind. They may obscure the mind’s inherent awareness and compassion, but those qualities are never absent.


āḥ (hūṃ phaṭ)

Vajrasattva is a Bodhisattva that symbolizes primordial purity. Meditating upon him helps us to purify the mind of greed, hatred, and delusion. At his heart he holds a vajra thunderbolt, which represents his upaya, or his skill in liberating beings by means of compassion. At his waist he holds a bell representing wisdom.

Vajra means “thunderbolt,” although it can also mean “diamond.” The thunderbolt was the most powerful force, while the diamond was the most indestructible object known. The vajra that he holds is almost identical to some of the stylized thunderbolts held by Zeus in ancient Greek statues. “Sattva” means “being.”

Vajrasattva is therefore the “Thunderbolt being.” This makes him a kind of Buddhist Zeus, although his thunderbolts are destructive only of that which holds us back from awakening.

#tibetanhealingmantra
#buddhistmantra

свернуть