« Cilveloy nanayda » réunit à bord du Belvédère les 20 artistes musicien.nes, chanteur.euses et danseur.euses de Tchaï, pour fêter le 1er anniversaire du label.

« Cilveloy nanayda » est une chanson et une danse traditionnelle communes aux régions d’Anatolie (Turquie) et d’Adjarie (Géorgie).

Out on 2021, June 30th. ©Ⓟ TCHAÏ 2021
www.tchailabel.fr
Contact: tchailabel@yahoo.com

Arrangements par ASHIK, KAVKAZZ et LAVANDE & JASMIN.
Chorégraphie par Beqa Noniashvili / GEO FOLK DANCE, Chérazade Benyahia et Nour Caillaud.

Lyrics :
Georgian part :
Gogov, gogov faciao nanayda, Cilveloy nanayda
Tetri qaba gatsviao nanayda, Cilveloy nanayda
Me sheni qmari devnaxe nanayda, Cilveloy nanayda
E ra blayvi rameao nanayda, Cilveloy nanayda
Baghchashi maqvs djandjurio nanayda, Cilveloy nanayda
kuntsal-kuntsal askhiao nanayda, Cilveloy nanayda
Ar itiro sayvarelo nanayda, Cilveloy nanayda
Tsaval da isevle moval nanayda Cilveloy nanayda
Turkish part :

свернуть