Lirik Lagu Wu Liang Yi Jing
Xu Qu
Bagian Pembukaan

序曲
xù qǔ
Pembukaan

宇宙無涯
Yǔ zhòu wú yá
Alam Semesta Tiada Bertepi
生死剎那
sheng sǐ chà nà
Hidup Dan Mati Dapat Terjadi Sekejap
新新生滅
xīn xīn sheng miè
Lahir Dan Mati Terus Berlanjut
無需驚訝
wú xū jīng yà
Tak Perlu Merasa Takut Dan Takjub
萬古長空
wàn gǔ cháng kōng
Hal ini Terjadi Sepanjang Masa
似真還假
shì zhēn huán jiǎ
Seolah Nyata Tapi Hanyalah Maya
蝸角虛名
guā jiǎo xū míng
Kemasyuhran Tiada Yang Abadi
人生何價
rén shēng hé jià
Apa Makna Sebuah Kehidupan
仔細觀想
zǐ xì guān xiǎng
Coba Pikirkan Dengan Cermat
靜心思量
jìng xīn sī liang
Coba Renungkan Dengan Hati Yang Hening
飄泊的生命
piāo bó de sheng mìng
Kehidupan Yang Tak Menentu
幻無常
huàn wú cháng
Maya dan Selalu Berubah-ubah
今日海角
jīn rì hǎi jiǎo
Hari Ini Berada Disini
明日天涯
míng rì tiān yá
Besok Entah Berada Dimana
不論天上天下
bù lùn tiān shàng tiān xià
Baik Di Surga Maupun Di Bumi
不管星辰微沙
bù guǎn xīng chén wēi shā
Di Hamparan Bintang Atau Pasir Halus
不論寒冬炎夏
bù lùn han dōng yán xià
Baik Musim Dingin Atau Panas
不管綠葉紅花
bù guǎn lǜ yè hóng huā
Diantara Daun Hijau atau Bunga Merah
不論旭日東昇
bù lùn xù rì dōng shēng
Baik Sewaktu Matahari Terbit
不管落日晚霞
bù guǎn luò rì wǎn xiá
Atau Senja Saat Matahari Terbenam
不論潮汐漲落
bù lùn cháo xī zhǎng luò
Baik Laut Pasang Maupun Surut
不管萬物變化
bù guǎn wàn wù biàn huà
Baik Pada Segala Yang Berubah
仔細觀想
zǐ xì guān xiǎng
Coba Pikirkan Dengan Cermat
靜心思量
jìng xīn sī liang
Coba Renungkan Dengan Hati Yang Hening
飄泊的生命
piāo bó de sheng mìng
Kehidupan Yang Tak Menentu
幻無常
huàn wú cháng
Maya Dan Selalu Berubah-ubah
今日海角
jīn rì hǎi jiǎo
Hari Ini Berada Disini
明日天涯
míng rì tiān yá
Besok Entah Berada Dimana
宇宙無涯
yǔ zhòu wú yá
Alam Semesta Tiada Bertepi
生死剎那
sheng sǐ chà nà
Hidup Dan Mati Dapat Terjadi Sekejap
新新生滅
xīn xīn sheng miè
Lahir Dan Mati Terus Berlanjut
無需驚訝
wú xū jīng yà
Tak Perlu Merasa Takut Dan Takjub
無需驚訝
wú xū jīng yà
Tak Perlu Merasa Takut Dan Takjub
曲
xù qǔ
Pembukaan

宇宙無涯
Yǔ zhòu wú yá
Alam Semesta Tiada Bertepi
生死剎那
sheng sǐ chà nà
Hidup Dan Mati Dapat Terjadi Sekejap
新新生滅
xīn xīn sheng miè
Lahir Dan Mati Terus Berlanjut
無需驚訝
wú xū jīng yà
Tak Perlu Merasa Takut Dan Takjub
萬古長空
wàn gǔ cháng kōng
Hal ini Terjadi Sepanjang Masa
似真還假
shì zhēn huán jiǎ
Seolah Nyata Tapi Hanyalah Maya
蝸角虛名
guā jiǎo xū míng
Kemasyuhran Tiada Yang Abadi
人生何價
rén shēng hé jià
Apa Makna Sebuah Kehidupan
仔細觀想
zǐ xì guān xiǎng
Coba Pikirkan Dengan Cermat
靜心思量
jìng xīn sī liang
Coba Renungkan Dengan Hati Yang Hening
飄泊的生命
piāo bó de sheng mìng
Kehidupan Yang Tak Menentu
幻無常
huàn wú cháng
Maya dan Selalu Berubah-ubah
今日海角
jīn rì hǎi jiǎo
Hari Ini Berada Disini
明日天涯
míng rì tiān yá
Besok Entah Berada Dimana
不論天上天下
bù lùn tiān shàng tiān xià
Baik Di Surga Maupun Di Bumi
不管星辰微沙
bù guǎn xīng chén wēi shā
Di Hamparan Bintang Atau Pasir Halus
不論寒冬炎夏
bù lùn han dōng yán xià
Baik Musim Dingin Atau Panas
不管綠葉紅花
bù guǎn lǜ yè hóng huā
Diantara Daun Hijau atau Bunga Merah
不論旭日東昇
bù lùn xù rì dōng shēng
Baik Sewaktu Matahari Terbit
不管落日晚霞
bù guǎn luò rì wǎn xiá
Atau Senja Saat Matahari Terbenam
不論潮汐漲落
bù lùn cháo xī zhǎng luò
Baik Laut Pasang Maupun Surut
不管萬物變化
bù guǎn wàn wù biàn huà
Baik Pada Segala Yang Berubah
仔細觀想
zǐ xì guān xiǎng
Coba Pikirkan Dengan Cermat
靜心思量
jìng xīn sī liang
Coba Renungkan Dengan Hati Yang Hening
飄泊的生命
piāo bó de sheng mìng
Kehidupan Yang Tak Menentu
幻無常
huàn wú cháng
Maya Dan Selalu Berubah-ubah
今日海角
jīn rì hǎi jiǎo
Hari Ini Berada Disini
明日天涯
míng rì tiān yá
Besok Entah Berada Dimana
宇宙無涯
yǔ zhòu wú yá
Alam Semesta Tiada Bertepi
生死剎那
sheng sǐ chà nà
Hidup Dan Mati Dapat Terjadi Sekejap
新新生滅
xīn xīn sheng miè
Lahir Dan Mati Terus Berlanjut
無需驚訝
wú xū jīng yà
Tak Perlu Merasa Takut Dan Takjub
無需驚訝
wú xū jīng yà
Tak Perlu Merasa Takut Dan Takjub

свернуть