Bulgaria 'hostage' to Schengen Area debate, says prime minister