Fé's English cover of 'Together', Pocket Monsters Diamond & Pearl's first opening song. Originally sung by Fumie Akiyoshi, composed by Rie and arranged by Jun Ichikawa. English translyrics by Hiltonium.

Fé is BACK! Here's another one of the songs we recorded together last year. You guys voted for this cover over on my Twitter, so here it is!

We decided to go with the 2007 version of the song, because the instrumental track of this version is just... pure perfection. That, ánd there's already an amazing cover of the original version over on Hiltonium's channel! Go check that one out as well :D

Lyrics:

In hardships, our steadfast hearts will lead the battle plan
When shadows fall, we'll rise above Mt. Coronet
What might we see, might do, or feel across the endless land?
Our fellow eagerness makes the secret base we've formed and set

We'll see the sights by night
Fly over them by the day
No one could dare to dim these shining times
Yeah yeah yeah yeah!

I may forget about the sourness of the battle
How dry, bittersweet, or spicy it is to handle
But nothing's quite as hard when we can share it all
All together, yeah yeah yeah yeah!
Now, like an Aqua Jet, our dreams will blast off
This path is cloudy, but it's nothing that we can't Defog
When I tell you that we're only a Rock Climb away,
Show your smile
Everyone, show your smile

The road bridging the horizon often gives me time to think
My ever-growing list of battles seems to flood my mind

Cross over space and time
And then, we'll meet on the way
All brand-new faces that really shine
Yeah yeah yeah yeah!

I've learned a thing or two, but there's still quite a ways to go
No matter how it ends, it's a handshake I'll give to my foe
Although the Friendship Checker might say, "zero,"
Don't believe I'll let my tears win!

I see inside your eyes a diamond with pearl encrustings
Throw out a Quick Ball if you don't know who's worth trusting
When I can give to you a multi-battle victory,
Show your smile
Evermore, show your smile

All through the past, in whole
And in the future days
We keep the mission to reach our goal
Yeah yeah yeah yeah!

I may forget about the sourness of the battle
How dry, bittersweet, or spicy it is to handle
But nothing's quite as hard when we can share it all
All together, yeah yeah yeah yeah!
Now, like an Aqua Jet, our dreams will blast off
This path is cloudy, but it's nothing that we can't Defog
When I tell you that we're only a Rock Climb away,
Show your smile
Everyone, show your smile

___________________________________________________________

Soundcloud: [ Ссылка ]

Fé's channel: [ Ссылка ]
Hiltonium's channel: [ Ссылка ]

My Facebook page: [ Ссылка ]
My Twitter: [ Ссылка ]
My Soundcloud: [ Ссылка ]
Ask me stuff: [ Ссылка ]

свернуть