Scontro Salvini giudici, Cassese: "Mattarella deve esprimersi se qualcuno sbaglia"