Diving Deeper: What Makes Collaboration Click?