Controversial at home, lauded abroad: Ursula von der Leyen to head EU Commission