Kursk fighting: Civilians try to continue with lives