“Lowballed” documentary investigates alleged home appraisal bias | Nightline