Type : Klassiek spitsgat zeiljacht 10.31
Catagory : zeiljacht
Material : staal
Region : Nederland (NL)
Location : Middelburg
Dimensions : 10.31 x 2.75 x 1.75 m
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
Klassiek zeiljacht uit 1928 naar ontwerp van Max Oertz. In 2006 is ze geheel gestraald en heeft ze een complete refit ondergaan. Slechte delen van het onderwaterschip zijn niet gedubbeld maar vervangen. Boeiing, dek en opbouw zijn geheel vernieuwd. Het zeiljacht is met liefde en aandacht gerestaureerd en men heeft de oorspronkelijke vormen niet uit het oog verloren. Aan de hand van stabiliteitsberekeningen heeft men de zeilprestaties zelfs nog iets kunnen verbeteren. Na haar refit heeft ze meerdere malen gezeild op de Noordzee en de Oostzee. Dit zeiljacht verkeert in zeer goede staat en zal de nieuwe eigenaar nog vele jaren zeilplezier kunnen geven.
Classic sailing yacht from 1928 to a design of Max Oertz. In 2006 she was completely blasted and has undergone a complete refit. Bad parts of the hull were not overplated but replaced. Bulwark, decks and superstructure has been renewed completely. This Gentlemen’s yacht has been restored with love and an eye for detail, without losing the sight of her original shape. The sailing performance are even able to improve with the stability calculations. Following her refit she has sailed on the North Sea and the Baltic Sea several times. This yacht is in very good condition and that will last for many years and she can give the new owner a lot of sailing pleasure.
Klassische Segelyacht von 1928 nach einem Design von Max Oertz. Im Jahr 2006 ist sie komplett gestrahlt und komplett renoviert. Schlechte Teile des Rumpfes werden nicht verdoppelt, sondern ersetzt. Schanzkleid, Decks und Aufbau werden komplett erneuert. Diese Herren Yacht wurde mit Liebe und mit Auge für Details restauriert, ohne den Anblick ihrer ursprünglichen Form zu verlieren. Die Segelleistung ist sogar mit den Stabilitätsberechnungen zu verbessern. Nach ihrer Überholung ist sie mehrmals an der Nordsee und an der Ostsee gewesen. Diese Yacht ist in sehr gutem Zustand und das wird für viele Jahre dauern und kann dem neuen Besitzer viel Segelvergnügen bieten.
Voilier classique de 1928 à un design de Max Oertz. En 2006, elle a été complètement sablée et a subi une refonte complète. Les mauvaises pièces de la coque n'ont pas été surchargées mais remplacées. Pavois, les ponts et la superstructure ont été entièrement renouvelés. Ce yacht a été restauré avec amour et oeil pour le détail, sans perdre la vue de sa forme originale. La performance à la voile peut même s'améliorer avec les calculs de stabilité. Après son réaménagement, elle a navigué à plusieurs reprises sur la mer du Nord et la mer Baltique. Ce yacht est en très bon état et cela va durer de nombreuses années et elle peut donner au nouveau propriétaire beaucoup de plaisir à la voil.
