Ohio train derailment prompts controlled release of chemicals on board