Qatari authorities issue apology after forcing a Danish reporter off air