Protesters breach Capitol building as Senate was poised to verify Biden victory