Making Authentic Greek Tzatziki (Yogurt Garlic Dip/Sauce)