Norwegisch, Dänisch und Schwedisch sind so ähnlich, dass sich die Frage stellt, warum sie überhaupt verschiedene Sprachen sind.
Alle drei Sprachen gehen auf dieselbe Wurzel zurück, und irgendwann in der Geschichte wurden sie durch die Schriftsprache "fixiert". Ist eine gegenseitige Verständigung noch möglich? Sieh dir das Beispiel in diesem Video an.
🎧🎧🎧 Sprachkurse mit zusammenhängenden Geschichten: [ Ссылка ]
▶️▶️▶️ Video über die norwegischen Schriftsprachen bokmål und nynorsk:
[ Ссылка ]
Ich erzähle gerne einen norwegischen Witz, der die Situation ganz gut erklärt: "Es gibt nur eine skandinavische Sprache, aber in Schweden weiß man nicht, wie man sie schreibt, und in Dänemark weiß man nicht, wie man sie spricht".
Die Sprachen gehen alle auf dieselbe Wurzel zurück, aber sie wurden durch die Bibelübersetzung in ihrer schriftlichen Form "fixiert". Die Geschichte der norwegischen Sprache ist noch ein bisschen anders, da sie nicht als eigene Sprache betrachtet wurde, bis Norwegen 1814 von Dänemark unabhängig wurde.
