Charges dismissed for couple who drew guns in viral encounter outside Chipotle in Oakland County