В Антарктиде есть банкомат, но для кого?