Life-on-earth.ru (научно-популярный проект)
[ Ссылка ]

Фрагмент беседы с рыбаком Нураддын Ака, где он рассказывает легенду о рыбе "бакра" (большой амударьинский лопатонос (Pseudoscaphirhynchus kaufmanni)ю

Пос. Кипчак (Каракалпакстан, Узбекистан) 27.06.2017 г.
хорезмский диалект узбекского языка, каракалпакское произношение (перевод на русский язык, нам помог сделать сотрудник Хорезмской Академии Мамуна Мадамин Мадаминов, (в конце видеосюжета).

Легенда была записана в ходе нашей экспедиции (с российским биологом Дмитрием Палатовым и нашим помощником из Хорезма Атаназар Ака) в низовья Амударьи в июне 2017 г., когда в ходе бесед с местным населением была в очередной раз подтверждена собранная ранее информация о большом спросе на амударьинских лопатоносов в целях лечения женского бесплодия.
Подробнее об экспедиции:
[ Ссылка ]

О проекте по сохранению амударьинских лопатоносов:
[ Ссылка ]

свернуть