"Kintsugi" to piąty singiel duetu KĘPIŃSKI | KOWALONEK, który promuje ich debiutancki album. Gościnnie w utworze wystąpiła Sarsa. Kintsugi to japońska sztuka łączenia rozbitych elementów złotem. To sztuka, która nadaje zepsutym rzeczom nowe życie. Jednocześnie uczy ona nas cierpliwości. Utwór ten to przełożenie wspomnianej sztuki na życie - na uczucia, emocje i różne sytuacje, których codziennie doświadczamy.

🎧 POSŁUCHAJ UTWORU "KINTSUGI (RADIO EDIT)" W SERWISACH STREAMINGOWYCH ➡ [ Ссылка ]

Artyści o utworze:
- Kintsugi uczy nas, że wszystko jest po coś, że nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło i że trudne chwile rozwijają nas najbardziej.
Wierzymy tym samym, że łączenie złotem pęknięć i ran to metafora zmiany na lepsze. Dla nas symbol nadziei.

Muzyka: Miro Kępiński, Michał Kowalonek
Tekst: Michał Kowalonek
Gitara - Hallur Ingólfsson
Mix, mastering: Arek Kopera Black Kiss Records
Produkcja: Miro Kępiński
Wokal: Sarsa, Michał Kowalonek

Video:
Reżyseria, zdjęcia, montaż: Bartosz Mieloch
Make up: Anna Ampulska
Włosy: Bartosz Janusz
Obsada: Chie Piskorska, Sarsa, Miro Kępiński, Michał Kowalonek

Serdeczne podziękowania za wyjątkową i nieocenioną pomoc w realizacji oraz udostępnienie przestrzeni podczas warsztatów kintsugi dla:

Chie Piskorskiej - właścicielki sklepu MakiMaki &Friends, organizatorki wydarzeń związanych z kulturą Japonii.

WWW: [ Ссылка ]
Facebook: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]

Joanny Koryciarz-Kitamikado - konserwatorki dzieł sztuki z laki japońskiej, miłośniczki kultury japońskiej.

Facebook: [ Ссылка ]
Facebook: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]

Dziękujemy również Markowi Popławskiemu z Buri Sushi, który połączył te dwa piękne światy.

Tekst:

Serca dwa spadły dziś na posadzkę
Roztrzaskane, leżą same
Takie rany się klei nitkami
Dzięki sztuce tu nieznanej

Chirurgia duszy zadziała
Zniknie pamięć, że bolało

Dobranoc, bo już
Sklejam serce, duszę, ciało i mózg
Łzy rzekami do mórz
Proszą o cud
Kochanie, to już
Złote nici uratują nas tu
Rany pokryje miód
Żyć życie znów
To byłby cud

Słońca dwa zgasły, jak światła w oknach
Z tą różnicą, że bezpowrotnie
Taka ciemność jest po coś na pewno
Podaj rękę i chodź ze mną

Dobranoc, bo już
Sklejam serce, duszę, ciało i mózg
Łzy rzekami do mórz
Proszą o cud
Kochanie, to już
Złote nici uratują nas tu
Rany pokryje miód
Żyć życie znów
To byłby cud

SARSA:
Facebook: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]
TikTok: [ Ссылка ]

KĘPIŃSKI | KOWALONEK
Facebook: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]
TikTok: [ Ссылка ]

Management: Maciej Pilarczyk maciej.pilarczyk@kayax.pl

KAYAX
WWW: [ Ссылка ]
Facebook: [ Ссылка ]
Twitter: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]
TikTok: [ Ссылка ]
Spotify: [ Ссылка ]

свернуть