EXCLUSIVE: Nuclear waste removal project commences at UK's most hazardous building