Tilda Swinton, Oscar Winner Best Supporting Actress