The woman took care of her husband, son, and mother-in-law. But no one appreciated her efforts