#KÍNA #KULTÚRA #SELYEMÚT

A "2018-as Élményszerzés Kínáról - Nyugat-Kína kultúrájának magyarországi túrája" című programokra június végén került sor Budapesten. Ennek részeként a tematikus filmbemutatón vetített Harmadik pólus és Találkozó Shambhalánál című filmek egészét a Kínai Nemzetközi Rádió hungarológusa, Wang Xuejun fordította le. A Gansu Tartományi Énekes és Táncos Színház vett részt a Varázslatos Nyugat-Kína című előadáson, amely bemutatta a nyugat-kínai területekhez kapcsolódó művészetet. A minap bejutottunk a tartomány fővárosában, Lanzhouban működő színházba. A színház 1961-ben alakult meg, Kínában ez az egyetlen olyan tartományi művészeti együttes, amely a Selyemúttal és a dunhuangi énekkel és tánccal kapcsolatos műveket alkot és ad elő.

"Az előadásainkat követően a budapesti közönség egyszer sem mozdult a helyéről, minden alkalommal sokáig állva tapsoltak, ami igen megható volt. Budapesten odamentünk a Dunához, ámde az nem kék színű."
Ma Yan, a Gansu Tartományi Énekes és Táncos Színház koreográfusa

"Jól emlékszem rá, hogy miket énekeltem, köztük volt a Csörgedező folyóvizek és a Haza iránti szeretet is, mint Nyugat-Kínára jellemző népdalok. Abban reménykedem, hogy ismét lehetőségünk lesz elvinni a magyar nézőknek például a Selyemút Mentén műsorokat, és azt a jókívánságunkat is hozzáfűzhetjük, hogy sok szerencsét kívánunk."
Xue Pengxin, a Gansu Tartományi Énekes és Táncos Színház neves énekese

"A kiválasztott műsorok közé a Selyemút Mentén színmű tematikus, táncos klasszikus részeit, és más nyugat-kínai nemzetiségi csoportok [tibetiek] tipikus táncait vettük fel."
Yang Yibing, a Gansu Tartományi Énekes és Táncos Színház vezérigazgatója

[ Ссылка ]

свернуть