Tracy Davenport, JCPS bus debacle featured in top WDRB Investigates stories of 2023