[ Ссылка ]

Audio courtesy of Liveatc.net

Two were killed, including the pilot, while a man and a woman survived with serious injuries.
The woman managed to dial 911 which, for some reason, got picked up in Smiths Falls, Ontario which
is southwest of Ottawa...

Between the time of the initial 911 call and the arrival of responders was something like 3 1/3 hours. The temperature was -15° C. (+5° F.) or thereabouts. And the area of the crash was not really that remote, although being dense forest and low ceiling, it proved to be a challenge for rescue personnel.

"They were not wearing warm winter clothes," said rescuer Ghislain Fontaine. "When we found [the woman], she was completely frozen.
She could not talk, her face was frozen and her legs felt like wood."

/////////////////////////////////////////////////////////

This starts from initial contact with ground.

From what I can gather. the pilot flew right into a ski hill; Massif Du Sud - 3,000 ft., just south of Buckland, Quebec.
The controller terminates contact and 5 minutes later the pilot asks about weather conditions and compass heading.

свернуть