Chute de l'URSS, 30 ans après : les Ukrainiens entre volonté d'indépendance et nostalgie