urdu (alfaz mutazad)