Mast O Mureed | Mubarik Dad | Hamad Hamraz

Singer: ‎@Mubarik Dad 
Poet: Hamad Hamraz
Composers: Mubarik Dad, Nuzrat Jummah
Cast: Rashid Raees , Anzila Baloch
Screenplay: Quresh Ellahi Baloch
DOP: Mumtaz Irshad
Editing: Kalkashan Baloch
Producer: Yar Mohd Hoti, Bahram Latif
Special Thanks: Sarfaraz Shah, Qamar Ud Din

Copyright@MubarikDad2022

Balochi:
من مست ءُ مریداں دیوانگاں تئی
تو شہر ءِ ہانی شیداہ پہ تو

تئی زلپانی سیائی،
تئی چمانی برائی
ہیالاں منی درنئیتیں کدی
آ شپ‌گیر کایاں تئی نیا ءُ نندگ
پدا‌ کسمتے پہ بئیتیں کدی
آ سہب ءِ سرا تئی چہ کل ءَ درآہگ
آ نیمروچی گرم ءَ شیرش ءِ تئی ساہگ
مدامی تو نشتئے گد ءِ دوچگ ءَ پہ

ترا دوداں بستگ
منا کول آں جند ءِ
پدا‌ چاکر ءِ ہرس ءِ آس ءَ سچاں
اگاں پد بہ کنزاں وتی من زبان‌ ءَ
منا تژن ءُ بہتام زاناں کشاں
بلے اے بری من نہ بکشاں ترا را
نئے پدکنز باں من چہ کول ءُ کرار ءَ
نو جنگجاہ ءَ عشق ءِ نباں باجو یے من

زہیرانی کید ءَ
ابتکی یے تہنا
من ءُ ایوکی ءُ منی بیوسی
من بچکنداں گریواں تئی یات ءُ زہیراں
تو سرپد نئے انگتہ زندگی
کہ بے تو نہ سہڑیت اے دل بے مرادیں
وتا چہ شزار انت، ہمے تئی حماد انت
بگندئے ترا گل تئی ہمراز یادیں

حماد ہمراز
English Subtitles By: Manal Baloch

I, Mast and Mureed, Mad of you
I am devoted to you, O Hani

The darkness of your hair
The luminance of your eyes
Never wane the thoughts of mine
Of that night visitations are recalled
Shall behold you again by chance
Yours coming out of hut in the morning
Of shadow of the tree, at very noon
Ever sitting there for embroidery

You are tied of customs
I am bound by promises
Shall then suffer the lust of Chakar
If ever I go back of my promise
I die of scorn and taunt
By now, I never leave you
Nor I go back of my words
Never I become a coward in the war of affection

Of prison of the memories
Loneliness appears
I, solitude and disenchantment of mine
In recalling your memories, I smile and cry
Still You do not understand, O my life
Without you, never consoles this helpless heart
Fed up of himself, Is your Hamad
You might remember your Hamraz, O my love.

Hamad Hamraz

#NewBalochiSong #Balochisong #MubarakDadSong
#MastOMureed #Balochisong2022 #MubarakDadNewSong #Song2022 #Viralsong #BestSong #Newbalochiviralsong #Balochigana #Mubarakdadegana

свернуть