Rapat Kasus Sambo, Komisi III DPR Soroti Motif dan Latar Belakang Pembunuhan Brigadir Yosua!