James Loftin is on the run and violating his probation after an assault conviction