Arizona renters feeling the impact amid high inflation